<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Leoncio y Lena</title>
    <subTitle> : ópera en dos actos</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Ibarra, Federico</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">músico</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">compositor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Büchner, Georg</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">prologuista</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Enríquez, José Ramón</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">escritor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Barrios, Enrique</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">director musical</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Vidales, Jorge</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Martínez Maldonado, Metztli Ixchel</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>sound recording-musical</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">México</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Sistema de Apoyos a la Creación y a Proyectos Culturales</publisher>
    <publisher>Secretaria de Cultura</publisher>
    <dateIssued>2021</dateIssued>
    <edition>1a ed.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="gmd">grabación</form>
    <extent>1 disco  : Sonido digital, estereo ; (4 3/4 plg.)</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>1.- Acto 1 : Escena I (Rey, Presidente, preceptor, Cortesanos, Pueblo) (8:05) -- 2.-Música de cambio de escena I (1:27) -- 3.- Acto 1 : Escena II  (Leoncio, preceptor, Valerio) (7:08) -- 4.- Música de cambio de escena II (1:47) -- 5.- Escena III  (Rosetta, Leoncio, Valerio) (5:35) -- 6.- Escena IV ( Leoncio, Preceptor, Presidente, Valerio, Lena, Ama) (8:34) -- 7.- Música de cambio de escena III (2:32) -- Escena V (Ama, Lena, Valerio, Leoncio) (7:15) -- Acto II  9.- Preludio (2:37) -- 10.- Escena I (Ama, Lena, Leoncio, Valerio) (7:22) -- 11.- Música de cambio de escena IV (1:16) -- 12.- Escena II (Heraldo, Maestro, Pueblo, Leoncio, Valerio, Presidente, Preceptor, Rey) (6:56) --  13.- Música de cambio de escena V.  (2:41) -- 14.- Escena III (Rey, Preceptor, Presidente, Vigía, Valerio (8:35) -- 15.- Escena IV / Rey, Capellán, Pueblo, Lena, Leoncio, Valerio, Cortesanos (5:37) --</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility"> / producción Raúl Falcó, Eugenio Delgado ; traducción al inglés Jorge Vidales, Metztli Ixchel Martínez Maldonado</note>
  <note type="performers">Federico Ibarra músico, compositor ; Ópera en dos actos sobre una idea de Georg Büchner ; libreto de José Ramón Enríquez ; solistas, coro y conjunto instrumental dirigido por Enrique Barrios </note>
  <note type="venue">Grabado en abril de 2015 en la Sala Silvestre Revueltas del Conservatorio Nacional de Música</note>
  <subject>
    <topic>Escenas operísticas</topic>
    <topic>Música</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">M1509 I23 2021</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>TC ; 163</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">230926</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20240206104731.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
